Home

About us

1995年神戸港近くの汽笛の聞こえてくる小さなアトリエから歩み始めました。Atelierd’antanとは、フランス語で「往年の工房」という意味をもち、私たち作り手から生まれたものがお客様の手に渡り、長い年月を共に寄り添い思い出や歴史が傷や皺として刻み込まれ、それが味わい深いアンティークのような雰囲気に少しずつ近付いていく。その道程で何かあれば私たちが繕い、継ぎ直し何度でも元通りにしていく。そうした長いお付き合いを経ていずれは往年の一品として育って欲しい。そういう願いを込めて名付けました。ジュエリー、シューズ、クロージングそれぞれのアトリエの作り手は同じコンセプト「古き良き」を独自な創意、上質な素材、繊細な手仕事をもって表現しています。

We started Atelier d’antan at a vintage building where a steam whistle from Kobe harbor could be heard in 1995.Atelier d’antan means as ”an atelier having an ancient history” in French.After products which made by own craftsmen are handed to the customers, they travel through life and savor the changes them,we will be willing to repair them anytime and limitlessly.Our own craftsmen who produce jewelry,shoes and clothes focus on the concept ”The Good Old Days” and express their craftsmanship with unique creation,high quality material and delicate work.We thank you for always giving us your patronage in 25 years and look forward to meeting you again at Tokyo store and Kobe flagship store.

長年親しまれてきたショップ名「d’antan」と、3つのシリーズ、ジュエリー JOE SCHMOE (ジョー・シュモウ) / シューズ RU (アールユー) / クロージング Lin Français D’antan (ラン・フランセ・ダンタン)のすべてがひとつにまとまり「Atelier d’antan」と改名することとなりました。

> JEWELRY

> SHOES

> CLOTHING

> SPOON ACCESSORIES

> MARRIAGE